صحافة إسرائيلية

خبراء إسرائيليون يعددون أسباب فشل الرواية أمام الفلسطينيين

خبراء قالوا إن فشل الرواية الإسرائيلية جاءت بسبب الواقع المأساوي في غزة جراء الحرب- جيتي
خبراء قالوا إن فشل الرواية الإسرائيلية جاءت بسبب الواقع المأساوي في غزة جراء الحرب- جيتي

قال كاتب إسرائيلي إن "إسرائيل تشن معركة معلومات خاطئة، لأنها في مواجهة واقع مأساوي في غزة يتشكل من مختلف مستويات البؤس والمعاناة".


وأضاف موشيه كلوغ هافت في مقاله على القناة 12، ترجمته "عربي21"، أن "تكرارنا في كل منشوراتنا على شبكات التواصل باللغة الإنجليزية لعبارة "إسرائيل تتعرض للهجوم"، بما في ذلك مشاهيرنا في الخارج والمؤثرين ومنظمات الدفاع الإسرائيلية، جميعهم مشتركون في هذه الحملات، لكننا في كل مرة نتعرض للهجوم، وسيركض إلينا الآخرون على الفور بعبارة "غزة تتعرض للهجوم".


وأشار هافت، المستشار الاستراتيجي لعدد من زعماء العالم، في النمسا وجورجيا واليونان ورومانيا وكوسوفو وإسرائيل، إلا أن "ما يأتي من غزة من صور هجوم مروعة، تحظى بصدى وتوزيع أكبر بكثير، وباتت قصتها أبسط بكثير، وأن إسرائيل تدمر غزة، وتهدم المباني، وتقتل الأطفال".


وختم بالقول إنه "في مثل هذه المعركة ليس لدى الإسرائيليين أي فرصة، بل الحقيقة أننا نؤذي أنفسنا، ونخسر في معركة الدعاية، لأننا نخوض معركة خاطئة، فإسرائيل مشغولة برواية قصص "انظر كيف نتعرض للهجوم".

 

اقرأ أيضا: مئات الديمقراطيين يوقعون عريضة تدعو بايدن لمحاسبة إسرائيل

فيما ذكرت يونيت ليفي المذيعة التلفزيونية الشهيرة أن "الذاكرة الانتقائية للمشاهير الذين ينتقدون إسرائيل تزايدت في الآونة الأخيرة، خاصة مع الصور التي تأتي من غزة، ما يتسبب بأن الدعاية الإسرائيلية لا تعمل بما فيه الكفاية".


وأضافت في مقاله على القناة 12، ترجمته "عربي21"، أن "من ينتقدون إسرائيل حول العالم لا يفهمون أن الحديث يدور عن غزة وليس الضفة الغربية، فلا يوجد نزاع على أرض هناك في غزة، فيما تقاتل حماس حتى لا يتبق يهود بين الأردن والبحر، وبعد كل شيء، لا يوجد يهودي في غزة، حيث قامت إسرائيل بإخلاء جميع المستوطنات منذ عام 2005".


وأشارت إلى أن "الانتقادات العالمية الموجهة لإسرائيل اشتدت في السنوات الأخيرة مثل جيجي وبيلا حديد، اللتان تتحدثان إلى جيل غير مطلع على تاريخ الصراع، ونحن نتحدث عن انتقادات لإسرائيل مصدرها الولايات المتحدة وأوروبا، فضلا عن الجبهة العربية الهادئة نسبيا، أما الإمارات والبحرين ومصر والأردن، فلا تتجاوز الخطوات المقبولة ، ما يؤكد أن إسرائيل لديها مشكلة علاقات عامة صعبة بالنسبة لكثير من سكان المنطقة والعالم، لأنه ببساطة لا يشتري الرواية الإسرائيلية".


التعليقات (1)
قارئ صديق
الثلاثاء، 25-05-2021 04:05 ص
تتميز عربي 21 بجودة عالية في الترجمة، وأود أن أشير إلى أنه من الأفضل القول "إنه لا يصدق الرواية الإسرائيلية" بدلا من "لا يشتري الرواية الإسرائيلية"، فالمقصود من الفعل "باي" هو يقبل، يصدق، يقتنع ب... الخ وشكرا لكم

خبر عاجل