هذا الموقع يستخدم ملف تعريف الارتباط Cookie
صدر حديثًا عن دار الرافدين في بغداد كتاب (عُهدة النُسّاك.. كتاب الحكايات المشرقية)، ترجمة وتحقيق: ضياء حميو.
إن كان يمكننا اختصار الروايات في رسائل فتلك رسالة الروائية المكسيكية لاورا إسكيبيل في روايتها البديعة "كالماء للشوكولاته"..
توفي في العاصمة الأردنية عمان، الاثنين، الشاعر والمفكر الفلسطيني، عز الدين المناصرة، عن عمر يناهز الـ74 عاماً، متأثراً بإصابته بفيروس كورونا..
صدرت قبل بضعة أيام عن دار صفصافة في القاهرة الرواية الفائزة بـ جائزة البوكر للعام 2020 "شوغي بين"، وهي للكاتب الأسكتلندي دوغلاس ستيوارت. والرواية من ترجمة ميسرة صلاح الدين..
يصدر قريباً عن دار خطوط وظلال في عمّان المجموعة القصصية "خط في الرمال"، للكاتب الأمريكي آلن هيبرد ترجمة أسامة إسبر..
فاز الروائي الجزائري أحمد طيباوي، الأربعاء، بجائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2021، التي تمنحها دار نشر الجامعة الأمريكية في القاهرة، وتبلغ قيمتها خمسة آلاف دولار..
ثمة إجماع على أن صناعة السينما الأمريكية اختارت الانفتاح على التنوع العرقي والجنسي والثقافي في ترشيحاتها لجوائز الأوسكار هذا العام..
انطلقت فعاليات مهرجان الأغنية التونسية، مساء الثلاثاء، في دورته العشرين، بعد غياب لمدة 13 سنة، التي من المنتظر أن تتواصل حتى السبت، بمشاركة نحو 70 فنانا.
فاز الفيلم الفلسطيني "200 متر" للمخرج أمين نايفة، بجائزة أفضل فيلم روائي طويل في مهرجان القدس للسينما العربية في دورته الأولى التي اختتمت الاثنين الماضي..
صدر حديثاً عن "منشورات الجمل" في بيروت مجموعة قصص الكاتب الإسباني الراحل بعنوان "مدينة من بخار"، بترجمة معاوية عبد المجيد..
في كتابِها (فلسفة الجَمال: أعلامُها ومذاهبُها) تُشير الدكتورة أميرة حلمي مطر إلى النسّق الذي حبَّذَه (هيجل) للفُنون، حيث تتدرّج من الأدنى إلى الأرقى تبعًا لمدى تجريدِها وابتعادِها عن المُحاكاة، وفي خلالِ ذلك تُشيرُ (مطر) إلى إعجاب (هيجل) بمسألة إدانة الإسلام للمُحاكاةِ في الفنّ..
أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية (أي باف) اليوم الاثنين قائمتها القصيرة لعام 2021 وضمت ست روايات من الأردن وتونس والمغرب والجزائر والعراق.
أعلنت الممثلة اللبنانية نضال الأشقر، السبت، وعبر صفحة "مسرح المدينة" على "فيسبوك" عن احتفال افتراضي بمناسبة اليوم العالمي للمسرح، والذي أتى تحت عنوان "الجوع إلى الحوار"..
أعلنت "دار صفصافة للثقافة والنشر" في القاهرة، بالتعاون مع "معهد ترجمة الأدب الكوري" عن إطلاق مسابقة للترجمة عن اللغة الكورية للمترجمين الشباب..
لم يتم بعد الحسم في مسألة الترجمة إلى العبرية وعلاقتها بالتطبيع. فالجدل مستمرٌّ منذ أسابيع منذ إعلان الروائي التونسي ومدير بيت الرّواية كمال الرياحي عن ترجمة روايته "المشرط" إلى العبرية، والتي قامت بها الكاتبة والصحفية والمترجمة الفلسطينية ريم غنائم..
بفيلم (ستاشر) للمخرج المصري سامح علاء، وكذلك الفيلم الروائي الطويل (200 متر) للمخرج الفلسطيني أمين نايفة، انطلقت الخميس فعاليات الدورة الأولى من مهرجان القدس للسينما العربية، بمشاركة أكثر من 20 فيلما ما بين طويل وقصير.