إسرائيل تشتكي "بي بي سي" بسبب شهيدة فلسطينية حامل

اشتكت وزارة الخارجية الإسرائيلية، الخميس، هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بسبب عنوان نشرته على صفحتها الإلكترونية حول التصعيد في غزة.

وكتب إيمانويل نخشون، المتحدث باسم وزارة الخارجية الإسرائيلية، في تغريدة على حسابه في "تويتر": "بي بي سي، هذه شكوى رسمية من وزارة الخارجية الإسرائيلية".

وأرفق تغريدته بصورة عن خبر نشرته هيئة الإذاعة البريطانية عنوانه "غارات جوية إسرائيلية تقتل امرأة حاملا وطفلتها".

وكانت هيئة الإذاعة البريطانية تشير بذلك إلى إعلان وزارة الصحة الفلسطينية عن "استشهاد إيناس خماش (23 عاما وهي حامل)، وطفلتها بيان (سنة ونصف السنة)، في غارة إسرائيلية على غزة".

وكتب نخشون: "هذا العنوان هو تحريف متعمد للواقع".

وأضاف: "لقد تم استهداف الإسرائيليين من قبل حماس، والجيش الإسرائيلي تحرك لحمايتهم".

وتابع المتحدث الإسرائيلي: "غيروا العنوان فوراً".

وفي وقت لاحق، استجابت "بي بي سي" للشكوى الاسرائيلية، وقامت بتغيير العنوان ليصبح "غارات اسرائيلية تقتل امرأة وطفلتها".

وأبقت "بي بي سي" على ذكر أن المرأة حامل، ناسبة ذلك إلى مسؤولي الصحة في قطاع غزة.

وكثيراً ما تشتكي وزارة الخارجية الإسرائيلية وسائل إعلام دولية خلال تغطياتها لمتعلقات القضية الفلسطينية.

.@BBCWorld this is a formal complaint by @IsraelMFA .This title is a deliberate misrepresentation of reality ( that’s the polite equivalent of “ this is a LIE”, if you don’t get it). Israelis were targeted by Hamas and IDF acts to protect them.Change it IMMEDIATELY!!! @IsraelMFA pic.twitter.com/pqjXuopXgO

— Emmanuel Nahshon (@EmmanuelNahshon) 9 August 2018