بث التلفزيون الرسمي
الإيراني مقطعا مصورا قال إنه لقناص من
حزب الله اللبناني، وهو يقتل 6 عناصر من
تنظيم الدولة ببندقيته.
ويظهر في المقطع المصور أصوات لأشخاص يتحدثون اللهجة اللبنانية ويعطون أوامر عسكرية، بالإضافة لشعارات طائفية خلال عملية "قنص" عناصر تنظيم الدولة، الذين "اصطادهم"
القناص واحدا تلو الآخر في وقت لم يتجاوز الدقيقتين بطريقة محترفة وملفتة.
لكن
الفضيحة كانت أن اللقطات التي بثها التلفزيون الإيراني وتحدثت عنها الصحف الإيرانية، كانت مقطعا من لعبة الفيديو الشهيرة "medal of honor" (ميدالية الشرف) وهي لعبة حربية أمريكية، وتم بث الفيديو على موقع اليوتيوب عام 2012 من خلال أحد اللاعبين.
ووصل الأمر بإحدى الصحف الإيرانية بحسب صحيفة "ديلي ميل" البريطانية إلى حد الإدعاء أن البندقية التي تم قنص عناصر "داعش" فيها، هي بندقية إيرانية الصنع من طراز "آراش".
يشار إلى أن هذه النسخة من اللعبة تدور أحداثها في أفغانستان، وتحكي قصة معارك بين القوات الأمريكية وحلف الناتو مع عناصر من حركة طالبان في جبال أفغانستان.